Thread:Deathstalker666/@comment-26005008-20160407215658/@comment-1496755-20160408073015

To be as faithful as possible to the original, while also offering a few modern extras like widescreen resolutions and HUD element scaling.

It's called UQE, which stands for "Ultimate Quake Engine" and comes in three sub-varieties - for Quake, Quake 2 and Hexen 2.

It took me just a few days to find a bunch of bugs in what was supposedly a "final" version. One of them is the highly annoying "save game bug" inheried from vanilla Quake 2, which plagues the two mission packs. Now we're testing the new release of Q1 and we've found some pretty weird stuff already (like Armagon's missing torso). And due to being picky, I spotted a GL rendering glitch that had gone unnoticed for several years :P