Thread:Vorknkx/@comment-3547390-20150204202730/@comment-1496755-20150406113223

Indeed, medical documents are serious - sometimes it is literally a matter of life and death.

If you are curious, I can show you one of my own medical translations. I have removed all personal information so it is safe to share. You can see it here.

It is not always possible to get the actual documents. In the case with the subway - the documents are in a different city and they are not allowed to send them anywhere, so we'll just have to work with whatever scans they provide us with.

If the clients bring documents to the office, we definitely do our best to scan them with the highest possible quality. And if they send us the text in electronic format, it is even better - I can work directly in the .doc itself. Much faster and more convenient.

Yeah, I've never been a big fan of staying in the sun, so I've always been pretty pale compared to my friends, especially in the summer.